2012年6月28日星期四

2012夏威夷之旅 2----钻石山上观日出


4月16日,第二天清晨。

头一天儿子就说,他有6个小时的时差,明天肯定能早起,正好去登钻石山,观日出。并对我们说,你们如能早起就一块去。我立即说,就是没有时差我也肯定会去,何况我们也有3个小时的时差。今天一早我比儿子还醒得早,结果刚醒就听见敲门声,原来妹妹妹夫也起来了,他们更不愿意放弃这个机会。除了最恨起早床的LG外,我们4人摸黑上路了。

不一会我们就来到山门前,时间太早,才5点过一点,还不让进,6点钟才开门,车也没地方停。于是我们又四处找停车的地方,几经周折终于在附近一个学校找到停车位,然后又快步走上山。到那里还不让进,只有持年票的人才能进去,这当然都是本地人了。我们和另外几位早到者就只好坐在石头上等,眼看东方已出现淡淡的蓝色,一抹红霞相伴其间,我真是心急火燎,如果按时放我们进去,我敢肯定,还没等我们爬到山顶太阳早就出来了。就像30几年前,我与同学登泰山顶一样。那天,我们急急忙忙从火车站往泰山赶,又一鼓作气往上爬,尽管气喘吁吁,双脚发软,还是没能赶在日出前登上山顶。这次不要又误了。这时儿子就前去与那位工作人员闲聊,结果那位大叔动了善心,容许我们提前15分钟进去。真是太好了!这时已有几辆旅游团的车到了,一大群人等在山门隧道外。

5点45分,那位大叔放行了,儿子说了声你们慢走,就一阵风似的开跑了。刚开始我还顾及妹妹他们,与他们同行。不一会我就忍不住地快走起来,渐渐地距离越拉越大,于是我也只好对他们说,你们沿着这条路慢慢走,我先跑,我们在山顶见。我一路疾走一路转身往东看,只见天水相连处一片红霞越扩越广,我知道太阳就要蹦出海面了。我还在半山腰,于是加紧脚步,疾疾穿过一条长长的隧道,刚一出隧道,就见红霞已由深红色转为橘红色,我决定不再爬最后那175级台阶,原地观赏日出。我手拿相机,屏息呼吸,两眼紧紧地盯住东方,只见天际边海平面上空那一片桔红色的霞光慢慢披上了一道金色的光环,并不断放大,放大。。。啊!太阳终于露出小半个脸,红得真是可爱。太阳好像一个贪睡的孩子,揉揉惺忪的双眼,慢慢离开温暖的被窝,大约两分钟以后----早晨6点16分,太阳终于露出整个笑脸!霎那间,金光喷涌,朝霞满天,一片金波在海面上翻涌。。。

清晨6:06  朝霞

清晨6:12 朝霞满天

清晨6:16 一片深红
清晨6:17深红已变为橘红

清晨6:19 金光喷薄

清晨6:22 阳光洒向海面


在清晨阳光的照耀下,我继续攀登那175级台阶,到达山顶与儿子汇合。站在山顶,放眼望去,满天的朝霞给Waikiki海边的高楼披上一层金色的外衣,四周的万物沐浴在清晨的阳光中,身上的露珠闪闪发亮。登高一看,整个钻石山尽收眼底,在我们的左边(面向大海)是一个不大的圆形盆地,四周不是太高,这个盆口就是10多万年前的一次大火山爆发的杰作,这个山也就是从那时形成。整座山只有760英尺,约250米高,直径大约3520英尺,约1100米。这座山在遥远的古代,当地人叫它Leahi,意为金枪鱼的眉头,因为它的外形极像那鱼的眉头。为什么现在又叫钻石山?原来是1778年英国船长Cook航海来到这里,站在船上远远望到阳光下闪烁的蓝光,就以为是看见蓝色钻石了,于是就叫它钻石岛。其实那只是闪亮的钨化水晶,根本不值钱。 尽管那时岛上的居民还是以打鱼为生,但也许人们喜爱宝石更胜于鱼的眉头吧,这个名字就这样叫到了今天。今天它已是夏威夷的地标之一,1968年正式成为国家自然保护区,因此也是游客向往的胜地之一,我们不也是慕名而来,享受到观日出的美景了吗!

眺望Waikiki

左边是钻石山的火山口
山路蜿蜒


进山的隧道

注:Jemas Cook船长(1728----1779)是英国的航海家,探险家和制图学家,他曾三次探险航海到达太平洋和南极洲,给太平洋的地理学知识增添不少新的内容。是他把复活节岛和马克萨斯群岛标进了海图,是他命名了“圣诞节岛”,是他发现了夏威夷群岛,也是他发现改善船员的饮食,多吃蔬菜水果,可以治疗坏血症。

2012夏威夷之旅---1 走进夏威夷

4月15日 第一天

今年四月初,LG的妹妹和妹夫来访。他们希望能到夏威夷一游,刚开始我想,6年前我陪妈妈去过夏威夷,那么这次就让我LG陪。结果LG说干脆我们一起去,反正你喜欢到处跑,这样我就开始忙着订票查资料。后来我们又把儿子说动,于是全家人陪同妹妹妹夫到夏威夷度过了8天愉快的假期。

一早,我们就乘坐夏威夷航空公司的飞机从Phoenix直飞Honolulu。一上飞机就感受到夏威夷的气氛,乘务员一个个都穿着具有夏威夷特色的蓝底大白花制服,一朵朵美丽的夏威夷州花----扶桑花插在女乘务员头上。大约中午时分我们 到达Honolulu。一下飞机一股久违的潮湿空气迎面扑来,(我们久居Phoenix干燥炎热的沙漠地区,早已没有感受到家乡成都的湿热潮闷)6个小时的飞行,我们已站在夏威夷温暖潮湿的海洋性气候中了。机场的装饰颇具夏威夷特色,大厅上方一幅幅精美的图案描绘着一个个夏威夷土著人的文化,让世界各地的游客先睹为快。“Aloha”的热情问候温暖着游客的心。 由于儿子要晚我们一个多小时到达,所以我们有足够的时间好好观赏机场。


机场像美国的其他机场一样是一个完全开放式的建筑,共有三个Terminal建筑。我们在专供夏威夷航空公司的飞机进出港的terminal 下了飞机。我询问Delta航空公司的飞机在哪一个terminal。结果得到的答案是在Lobby 4。一连问了两个工作人员,都是这个答案。于是就朝他们指的方向走去。边走边纳闷,为什么这里不叫terminal, 而叫lobby ? 走出我们下飞机的terminal, 穿过一条长长的室外通道,我们来到lobby 4。我仿佛觉得我已置身于北京机场,熙熙攘攘的人群,高声的喧哗声,立即包围了我。放眼望去,有刚下飞机的游客,他们拖着行李,或东张西望的寻找着自己预定的旅行社,或朝租车的地点走去;有身带夏威夷花环的游客,他们一脸满意的微笑,带着他们丰盛的收获,离开热情似火的夏威夷,或回到温暖的家园,或踏上另一个梦想的胜地。啊,夏威夷!你的魅力已呈现在我眼前。据说,这个机场在2010年就接待了近2千万乘客。我不知道这个数字意味着这是世界第几大机场,反正眼前的景象告诉我:夏威夷之游是世界各色人种所共同向往的。
机场外高大挺拔的棕榈树

这里是一个主要的terminal, 世界各国和美国大陆航空公司的飞机都在这里汇集,抬头一看,日本,台湾,韩国,中国,加拿大,新西兰,澳大利亚等国航空公司牌子一一排列,怪不得这里那么多亚洲面孔。


避开喧嚣的人群,我们一转弯来到一个较为清静的地方,一幅夏威夷地图就镶嵌在一面墙上。我这个第二次来夏威夷的人,自然担当起解说的义务,告诉他们,我们现在在什么位子,几天后将会去哪里。在机场我们拿到不少旅游资料,其中还有中文的。上次来的时候只看到日文的资料,没有中文的。可见现在中国人兜里也有钱了,尤其是年轻人到国外度蜜月,休假的也越来越多。国外相应的也就增加了中文的标识,旅游指南等。



我们的儿子(导游兼司机)准时到达。于是我们坐上租车公司的车,到租车点租车。不一会我们的自驾游就正式开始了。

车一开出机场,两边的美景就不断印入眼帘,高大的棕榈树,椰子树,巨大树冠的榕树,五彩缤纷的鲜花,繁忙的海港,林立的高楼。。。一一从眼前闪过。第一次来美国的妹妹一路叫着要停下照相。

我们的Hotel就在著名的海滩胜地Waikiki, 安顿好后,我们就简装出发了。夏威夷真是一个休闲的天堂,人们在这里完全抛弃一身正装,抛开一切工作家庭的烦恼,尽情忘我地放松自己。泳装在街上大行其道,一双夹脚拖鞋走遍天下,俊男美女一展自己的绝好身材,中年发福者也不甘示弱。海滩上没有爱琴海边那一排排整齐化一的遮阳伞和沙滩椅,取而代之的却是随意的或坐或躺直接与太阳亲近的人们,追求自然正是美国人天生的本性。我们这些入乡者也就自然而然的随俗了,是啊,我们又何必刻意去追求什么白,黑白间夹一个黄有什么不好呢?上帝给了我们一份黄,就让它保留吧。

走进自然


自然与现代文明
兄妹情深


五人行
人与自然和谐相处

我们脚踏软软的细沙,头顶湛蓝天空中的朵朵白云,耳听阵阵的涛声,身倚绿草如茵的草地,不知不觉就已经走到Kapiolani 公园。从机场出来一路看到的大树在这里出现了,我们三步并作两步的走过去,啊!好大好奇特的一棵树,用枝繁叶茂来形容它?不够! 6年前在茂宜岛上看到的榕树,也不完全一样。它简直可以说是独木成林,你看,一根主干分出无数支干,每枝支干上又长出无数细枝,像瀑布一样垂直向下,深深地扎进地里,形成一大蓬树干,支撑着巨大无比的树冠。三个相机不停的卡嚓响,恨不能把全部美景都装进去。公园后面就是Honolulu 的地标----Diamond Head钻头山。
看看要多少人才能围住这棵榕树

看见树的秘密了吗?

童心大发
遥望钻石山

太阳就要西沉, 我们的肚子也咕咕叫了。儿子在yelp网站找到一家评分较高,离我们较近的一家夏威夷餐馆,于是我们就直径朝那走去。那是一家店面很小的餐馆,只有两个小伙子忙里忙外地招呼客人。里面已经有一些顾客,不过还好,还有一张空位留给我们。儿子点了他认为具有夏威夷特色的菜,具体菜名我是没记住的,但是那味道却是别具风味,它应该是东西方美食的混合。要知道夏威夷除了最早的土著人以外,先后到达这个岛上的就是欧洲,美洲,亚洲和太平洋诸岛的移民,这些移民带来了他们自己的饮食文化。随着时间的推移,所有这些文化慢慢地相互渗透,创新,逐渐形成夏威夷的特色美食。当然很多独特的饮食还是保留至今,以后几天我们尝到的日本,越南,意大利,中国餐就是证明。

补足能量后,我们开始逛Honolulu的夜市了。紧邻Waikiki海滩的Kalakaua街上高楼林立,各色霓虹灯闪烁,大道上车水马龙,游人如织。商店一个紧挨一个,这里简直可以和拉斯维加斯的夜晚媲美,甚至更胜一层,因为一阵阵海风徐徐吹来,吹走白天的暑热,带来夜晚的清凉,人们逛街的兴趣倍增。整个一条街汇集了世界各大高级品牌,与6年前相比,这些店里有了不少会中文的营业员。上次进店,首先听到的是日语的问候,看我没反应,才听到英语的问候。这次一进店,立刻就听见中文的问候。可见来旅游加购物的中国人是越来越多了。而且中国的物价现在又是毫无道理的高高高,尤其是世界名牌产品,那差价更是可观。所以出来的人多多少少都兼有采购任务,美国商家也就有了一个极好的赚钱机会,于是雇佣懂中文的销售人员,根据中国顾客的喜好进货,提供使用中国信用卡的服务等,也就顺理成章了。当然除了高档商店,满街也有不少适合一般人消费的各式店家,和那些专卖旅游纪念品的店铺。我们逛了一大圈,什么也没买,純属Window Shopping----感受高档店的豪华气派,体会一般店的经济实惠。

夜深了,我们也整整兴奋忙碌了差不多20个小时,于是回到Hotel很快便进入梦乡。






2012年6月18日星期一

父母的责任----读《Defending Jacob》


两个月的忙碌终于结束了,我又捧起小说读了起来。一口气读完了《Defending Jacob》(作者William Landay)。这是一本破案的小说,但它又不同于我以往所看过的侦探小说。到最后,小说也没有告诉我们谁是真正的凶手----杀害一个14岁男孩的凶手,尽管整本小说描写了无数法庭上检察官和辩护律师给出的不少证据。但整本小说展现在我们面前的却是很多值得我们去思考的问题。



天下父母对孩子的爱绝对是无条件的,但是什么样的爱才是真正的爱?毫无疑问,书中被起诉为杀害同学的凶手的父亲Andy十分爱他的儿子Jacob,也竭尽全力去保护他的儿子。当他从儿子的同学那里知道他的儿子有刀时,他赶在警察来之前,搜索了儿子的房间,找出并藏匿那把刀。当他知道儿子在网上写了一篇与杀人现场相当类似的暴力文章后,又是立即打开儿子的电脑删除了它。当他们一家面对精神科医生,他妻子说到了儿子在幼儿园的一些好斗行为时,他马上以儿子上学以后再无这样的行为,把话题转移。甚至到最后,当第二疑犯写下自白书自杀后,他儿子被宣告无罪获得自由时,他父亲的朋友----Father O‘Leary(是一个有前科的人)告诉他,他是他父亲的朋友,他父亲要求它来保护他们。他从自己几十年当检察官的职业生涯中得知:那第二疑犯的自白和自杀肯定是这个Father O’Leary的所为。但他也没有说出来,而是埋藏在心里,以保护他的儿子。爱自己的子女这不仅是人的本能,连动物也会不顾一切的去保护自己的孩子。但人与动物不一样的是,人是有思想的,应该去思考什么样的爱才是真正的爱。如果父母只是关心子女的物质生活,保证他们的衣食无忧,而从不关心子女在想什么,也从不在乎与子女的沟通交流,那么这样的爱最终会变成害。他就是这样一位父亲。 儿子自由后,他们一家为了疏解几乎近一年的官司压力,到牙买加去度假。在那里他儿子结交了一个女朋友,不几天那个女孩就失踪了,后来在海边发现那个女孩的尸体。他妻子Laurie最终认定是她儿子杀害了那个女孩,为了不让她儿子被关在监狱里以了终生,或不愿忍受被告父母的痛苦,她采取了一个非常极端的做法:带着儿子在路上超速驾车,然后朝路边撞去,造成车毁人亡。(儿子死,她受伤,她将面临着杀罪的起诉)一个好好的家庭就在这样的爱中毁灭了。





父母对自己的子女究竟了解有多少?这恐怕是每一个父母都难以准确回答的问题。最近十几年流行一个新名词----Helicopter parent。这就是说父母就像一架直升飞机,随时随地地监视着孩子的学习,交友以及每一个细小的行为。这也引起了孩子的不满,尤其是十多岁处于叛逆期的孩子。在网络十分方便流行的今天,作为父母肯定要担心自己的孩子,会不会在网上交上一些不好的朋友,会不会看到一些暴力色情的图像及文章等等。作为孩子又总是希望有自己的空间,保守一些自己的秘密。这个矛盾怎么解决?回头看我自己走过的路,有成功也有失败。失败就在于我过度的使用了母亲的权威,在没有与儿子沟通的情况下,就武断的说,初中阶段学习第一,其他的事不能谈。结果十几年后才知道,那种做法从此切断了我与儿子之间在恋爱问题上的沟通。看来成功的父母应该是孩子的朋友,而不是居高临下的说教者。只有朋友之间才会有良好的交流与分享。要想成为孩子的朋友,父母首先必须放下父母的身段,尤其是中国父母一定要放弃那种君君,臣臣,父父,子子的观念,不要认为父母总是对的,错的永远是孩子。其次父母必须先正自己的言行,身教永远胜于言教。第三父母一定要善于观察自己孩子的一言一行,能够从中发现异相,防患于未然。小说里,Jacob就是专门上了一个暴力和色情的网站,并在那里写暴力文章,而这一切他父母都不知道。



小说中也一再提到Jacob的犯罪有无遗传基因,从他父亲Andy的叙述里,我们看到Andy的曾祖父就是一个杀人犯,而他祖父则是一位二战英雄,但他父亲又是一杀人犯,他本人则是一个优秀的检察官。为什么会是这样一个隔代遗传?犯罪究竟是先天基因的遗传,还是后天环境的影响?也许二者都有吧。生活中我们也会看到,有的人生性良善,有的人则生性凶残,好斗,这也许就是遗传基因在起作用吧。当然外部环境----家庭的,社会的,政治的,经济的。。。也是非常重要的因素。Andy明明知道自己的曾祖父和父亲的犯罪史,但他却采取回避的态度,既不给他妻子讲,也没有认真地观察他儿子的言行。到最后问题已经暴露出来了,他还是在拼命地采取不正确的方式保护儿子,以致于第二个凶杀案发生,又一个无辜的生命消失。



看来父母肩上不仅有教育子女的重任,也有维护社会安全的责任。

2012年3月31日星期六

读《The Help》


一直就想重读一遍《To Kill a Morckbird》,几周前在我们这个小图书馆没能借着。正好朋友借给我一本《The Help》,我一口气读完了它。这本书真是太好了,它不仅是描写1960年代美国民权运动,而我看到更多的是对人性的描写。

小说着重描写了4位女性,一位是22岁的刚从大学毕业,一心想成为作家的白人女孩Skeeter,一位是年纪与Skeeter相仿的白人家庭主妇Hilly,另两位则是白人家庭的黑人仆人Aibileen和Minny。

我欣赏Skeeter的勇敢有胆识和真诚。Skeeter住在美国南部密西西比州的Jackson, 那是一个种族隔离和歧视最严重的地区之一。不仅存在各个公共场所的种族隔离,如黑人专用的超市,医院,则所。。。而且在马丁。路的。金领导的民权运动已经轰轰烈烈的1962年,这里竟然还出现以Hilly为代表的种族隔离和歧视,他们要专门为家里的黑仆建一个厕所在房外,不能用房内的客房厕所(以往黑仆们都是使用客房的厕所)。Skeeter则不认同这个行为,而且还大胆地把这件事披露在报纸上。同时她还决心把这里黑仆们的生活和他们在帮佣家的真实情况写出来,公诸于世,以求得到社会的关注。于是她找到Aibileen,希望得到Aibileen的支持。在Aibileen的支持帮助下,她顺利地完成了她们共同的书。这本书最终出版了,但她也被以Hilly为代表的白人孤立了,开除了她所有俱乐部成员的资格,不再让她担任她们的报纸的编辑。。。她坦然地面对这一切,背后支持她的就是她与把她带大的黑仆Constantine间的那种母女深情。
看到这里我就在想,在美国不知有多少白人孩子是由黑人带大的,那么有多少孩子像Skeeter一样与她的黑人保姆有着这样的深情,而且敢于为黑人的利益而担当风险呢?如果每一个孩子都像Skeeter, 那么1960年代的民权运动就不会出现总统肯尼迪,民权运动领导人马丁。路德。金,及书中Evers先生被暗杀的情况。其实直到今天,种族歧视依然存在,前不久,不是还有媒体对NBA纽约尼克队的亚裔球员林书豪,说Chink 的吗?

Aibileen 的坚强勇敢聪明公正更是深深的触动了我的心。作为一个地位低下的黑仆她活得相当有尊严,她从来就是紧紧地依靠仰望上帝,时时来到上帝面前,述说自己的心事,祈求上帝的带领。上帝的爱和公义给了她巨大的力量,让她在那种严酷的环境中能堂堂正正的做人,认认真真地做事,所以她赢得了人们的信任。四周的邻居愿意向她谈吐心事,求她帮忙,她也总是尽力而为,并且常常为他们祷告。 她从不向生活中的困难低头,她的儿子不幸死于工作中,这个重大打击使她在床上躺了5个月,但她最终还是重新站起来,继续她的生活,到Miss Leefolt家去当佣人带小女孩Mae。将她的母爱全部倾注在Mae身上,她不仅仅是照顾Mae的吃穿,更着重于对Mae的教育。从讲故事入手教给Mae不少做人的道理,她一直不断地给Mae说,“You is kind”“you is smart”“you is important”。她也从不向不公正的势力屈服,当Skeeter希望得到她的帮助时,她不顾当时环境的恶劣,经过慎重的考虑后,毅然决定去帮助Skeeter。经过她的耐心说服,那些黑仆们才打消顾虑,同意讲出她们的故事。在整个Skeeter采访十几个黑仆的近一年的时间里,她的家成了他们秘密聚会的地方。 当她们的书公开出版后,她一直担心的事终于发生了,一天Hilly来到Miss Leefolt家故技重演,栽赃她偷了她家的银餐具,她当场揭穿了Hilly的伎俩,与小Mae 依依告别,毅然离开了Miss Leefolt家。尽管她失去了生活的经济来源,但是她获得了自由。由于她们的书非常畅销,她接替Skeeter为当地报纸写专栏,尽管收入很低,但这可是一个非常巨大的变化,一个黑人老年妇女为白人的报纸写文章。

我也喜欢Minny的直筒子脾气和她无拘无束充满活力,对人真诚的个性。她在Miss Celia家当佣人,Celia不仅从她那里学习做菜,而且她的真诚帮助还让Celia抛弃过去的一些坏习惯,开始新的生活。她开始并不相信Skeeter的写作能对她的生活有什么改变和帮助,慢慢地她由相信她的好朋友Aibileen而相信了Skeeter,积极参与Skeeter的采访,讲出了自己的故事。最后在Skeeter的书(也是她的书)出版后,她为了保护其他人,毅然地公开了自己参与了这本书的写作,她的丈夫为此遭到解雇,并回家打她出气,同时她也失去了自己的工作。但她没有屈服,她带着孩子们暂时离开那个让她既留念又伤心的地方,到她姐姐家暂住。

Miss Hilly的伪善也跃然在书中。她是那时大多数富有的白人太太的代表,家里顾有黑仆照看小孩和做家务, 因此她有很多空闲时间去从事一些社会活动,如参加支持非洲儿童的组织,为丈夫的竞选出力,每天与几位好友在家打桥牌,翻是非等等。她俨然是她们的领导,要求她们做她希望她们去做的事。她一面在公共场合为非洲儿童募捐,以赢得面子,一面又严重地歧视黑人,要求白人家庭为黑仆专门修建一个室外的厕所。她的家里没有一位黑仆能与她长期相处,稍不满意她就会找到解雇这些黑仆的理由,诬陷黑仆偷窃就是她惯用的手法,这一罪名总是让那些被她解雇的黑仆很难找到一份新的工作,Minny就是一个例子。当Skeeter她们的书出版后,她明明很清楚的知道这本书就是写的她,她一面暗中挑唆一些白人太太去解雇她们的黑仆,一面又在公共场合大声说这本书不是写的Jackson。

从书中我确实时时看到了人们之间真诚的爱和真诚的帮助,这种爱和帮助是不分肤色,种族,文化,信仰,观点的。这也是我之所以喜欢这本书的原因。说实话我们今天的社会科技极大地发展,带来了人们物质生活水平的极大提高,但是这种人与人之间真诚的爱和帮助却在减少,这不能说不是我们的悲哀。

2012年3月19日星期一

读《The Art of Fielding》

从去年底就开始忙于节日期间的各种各样的杂事,而几个月没有读小说,参加图书馆的小说讨论活动。两星期前到图书馆去借回了这个月读书活动应该读的小说《The Art of  Fielding》。说实话,刚开始拿到这本书时,我不是太喜欢,因为它是讲棒球的,而我对棒球则是一点兴趣都没有的,只知道一点点比赛的规则和少有的几个专业词汇。但这是规定的必读之书,抱着想参加讨论练习英语的心态,硬着头皮开始了阅读。

刚开始的大约几十页确实是硬着头皮在读,不料越读越放不下了,完全进入到小说中,与书中的人物融为一体,同他们一起欢喜,忧愁,悲哀。最后深深地被他们之间的友谊,爱,诚实,忠诚感动。
这本书实际上是通过描写美国一个小大学的棒球队的几位队员及与他们相关的另外几个人,给我们展现了美国校园年轻人的生活。Mike Schwartz 是球队的队长,有极强的管理球队的能力;他酷爱运动,不仅棒球打得好,而且美式足球也不弱,因此球员们都佩服他,他是球队的核心,道德的楷模;由于运动,他的膝盖有严重的伤害,完全要依靠止痛药。他希望大学毕业后能进哈佛,耶鲁或斯坦福大学的法学院,理由是:他来自芝加哥,希望以后能竞选州长。但是他的成绩不够好,所有寄出去的申请都没有给他带来希望,兴奋,他陷入深深的痛苦中。Henry Skrimshander 是一位来自南达科达州一个农场的瘦弱的接球手(Shortstop)。 他有非常强的天赋在接球和掷球上,因此他是被Mike在一次高中的比赛中选中,来到Westish College 棒球队的。他性格较孤寂,不善于与人相处,最大的弱点是他不能控制自己的情绪,尤其是在遇到挫折的时候,他完全不顾整个球队,而退出比赛。Owen Dunne 是一位在球队里少有的具有浓厚学究气质的球员,他可以在比赛中不上场的期间,坐在一旁看他喜欢的书,完全不理会四周此起彼伏的叫喊,吵闹。Pella Affenlinght 是这个学校校长的独生女,四年前她放弃了进入名校的机会,与一个比她大很多的艺术家私奔到旧金山。 四年的婚姻最终破裂了,她回到她唯一的亲人----她的爸爸身边,希望能重建父女关系,从头开始大学的学习,过一个新的生活。 这四位不同背景,不同性格的年轻人相聚在一起了,小说围绕他们的相遇,相知,喜乐,忧愁,希望,茫然一一展开。尽管他们每人都在追求自己的梦想中,有过失落,彷徨,甚至失败,但他们之间的友谊,爱情,总是一股源源不断的力量,相互鼓励着他们,朝着梦想一步步走去。“What am I doing with my life?”  这就是他们经常问自己的,这也是我最喜欢的。是的,我们都是平平凡凡的人,我们的理想抱负也都是平平凡凡的,能踏踏实实地做好每一天的每一件小事,就朝着自己的梦想一步步地靠近。Pella 回到爸爸身边,本可以因着爸爸也想弥补过去4年的亲情疏远,在经济上依靠爸爸,但她选择了去食堂打工----洗盘子,尽管每小时的工资只有$7.50,她的第一张支票还不到五十元,不够她与同伴去餐馆一顿晚餐的消费。但她十分清楚,她首先需要的是经济独立,能独立战胜生活上的困难,才能克服学习上的难题,最终实现自己的梦想。功夫不负有心人,Owen 的爱学习,最终也得到了回报,他得到了奖学金,大学毕业后就会飞去日本东京继续深造。Mike 也从高处回到现实,放弃不切实际的梦想,发挥自己的优势,接受了学校棒球队助理教练的工作,留在学校与Pella一起牵手朝前走去。Henry 为了友谊放弃了职业棒球队$100,000年薪的合约,继续留在校球队效力(他接替Mike当了队长),同时朝自己的梦想追去----打破Aparicio Rodriguez 的记录。

我也是第一次在小说中看到对同性恋的描写。Owen 在第一次见到Henry时,就大大方方的介绍自己:我是一个黑白混血儿,同时也是一个同性恋者。他毫不隐瞒自己的性取向,与此相反倒是Henry 的父母知道他的室友是同性恋时的那种恐慌,以及当Pella得知她的爸爸与Owen相恋时的那种愤怒,这两者间的态度真实的反映了现实社会对同性恋的看法。我是一名基督徒,对同性恋这个问题我真不知道自己的态度是什么。 从圣经的角度知道上帝只造了男人和女人,只允许一夫一妻,上帝十分憎恶同性恋,旧约中所多玛城的同性恋者都被他毁灭了。但现实生活中又有那么多的同性恋者存在,我在美国就接触过一男一女两对同性恋者,一是我工作的同事,另一对是我的邻居。他们既有普通的蓝领工薪者,也有大学教授。除了性取向与众不同外,其他方面完全一样,他们都是好的员工,称职的教授。总之我没有看低他们,也根本谈不上憎恶他们,也许我还不是一名完全的基督徒。在这本小说里作者非常细腻地描写了Owen和校长Affenlinght 之间的同性爱情。Owen 躺在沙发上,闭着眼睛聆听Affenlinght给他朗读诗歌;Owen在球场上受伤后,Affenlinght对他的牵肠挂肚和无微不至的关怀;Affenlinght明知他们两之间的年龄悬殊太大,想抑制住自己的感情,不去见Owen,但又不能控制自己,总是站在窗前遥望远处的学生宿舍,希望能看见Owen 的身影; Affenlinght要维护自己校长身份的尊严,总不愿意在公共场合表现出他的同性恋身份,Owen对此则十分不满意,他要求Affenlinght像其他的异性恋和同性恋人一样,大大方方的与他一起手牵手地进餐馆,看电影,在湖边散步。这一个个细节的描写,让我感受到他们的爱情是何等的真诚和炙热,与异性恋完全没有区别。他们最终为了避开众人到校外的旅馆度过了一个属于他们自己的浪漫的一夜,而就是这一夜,导致了校方的调查,而Allenlinght也突然死于此调查后的突发心藏病。(他原本是一个健壮的有着学究气的英俊的60岁的人)这真是一个灾难性的结果。

最感人的是,当这4位年轻人在暑期即将结束,新的生活就要开始的时候,他们同心协力地做了一件事:夜里悄悄地挖开Affenlinght 的墓地,抬出他的尸体,上船,划到湖中央,举行了一个简简单单的告别仪式,然后把Affenlinght 的遗体沉入湖中,让他永远与他喜爱的湖水为伴。上岸后Owen离开学校飞往东京;Pella走向食堂,继续她的洗碗工作,为新学期的到来积蓄资金;Mike 接手了球队教练助理的工作,,Henry则走马上任接替Mike 开始了领导一个球队的生活。

我真的很喜欢这种描写普通人的平常的真实的小事的小说。


2012年2月23日星期四

Papago Park

大约两年前,我们和朋友一起去过Papago Park,高大挺拔的棕榈树,清澈湖水中自由自在的天鹅野鸭等都给我留下了深刻的印像。 上个周末天气很好,下午3点过我和LG开车又一次光顾那里。

不一会我们到了Papago Park, 下车一看怎么与上次的风景不同。这里更多一些城市的风味,儿童游乐园,野餐亭子,一个小湖,一些棕榈树,不远处就是一栋栋公寓,完全没有亚历桑那州那种独特的野味。一问旁边的游人才知道,原来这个公园分为两部分,现在站的这个地方是其中之一,上一次去的是另一部分,还要继续往山上开。
既来之,则安之,我们就先在这里逛逛。两个野餐亭内五彩气球高挂,大人小孩的欢歌笑语随着BBQ的香味一阵阵飘来,一个是生日Party,另一个可能是朋友欢聚。景由情生这句话确实正确,你看,一棵弯曲的大树垂吊湖边,仿佛一个上下床悬吊湖边,真是高温110多度时乘凉的绝佳之处。远处一把巨大的柳树伞遮住耀眼的阳光,然而它却有无数伞把。湖边一丛丛芦苇迎风摇拽,一群野鸭嬉戏湖中。 我们沿着一条小路,登上一座不高的山丘,山那边可以看见ASU校园旁的那个大湖。这个小巧玲珑的公园真也有它迷人之处。

逛完了这个公园,我们开车继续朝山上走去,来到了第一次我们到的那一边。下车一远望,远处屹立着一座高大的石头山, 山上一个大大的山洞穿越蓝天,山上,洞中都站立着无数的游人, 通往山顶的路上还有不少游人在奋力攀登。怎么上次来没注意到这个美景,走!上山去!我们走到山的正面,一看,这里的几条山路都十分陡,一些正在攀登的人是手脚并用,一个拉着一个爬上去的。看来我们是不能上山了,来到山脚下不能上去多可惜,那就绕山一周也行。真是出乎我们的意外,山后有一条不陡的小路直通山顶。 于是我们沿着它终于站在山顶上了。登高望远,山下大小三个湖泊一个连一个,湖边一棵棵南国的棕榈树昂首挺胸地站立着,好一派海南岛的风情!要知道这可是在沙漠之地的中心啊。

从山上下来,我们依次沿着三个湖边漫步,湖边垂钓的老者,依偎的情人,湖中一对对不弃不离的天鹅,园内一个个野餐亭内高朋满座,四周无拘无束的孩子们在奔跑追逐,这一切构成了一幅多么祥和的图画啊!

我们与湖边玩耍的几位游客聊了起来,他们来自中美洲的委内瑞拉,已在这里生活工作了多年,其中一位就住在附近,还有一位则和我们一样住在Gilbert。他们经常与朋友家人一起到这个公园欢聚。当他们得知我们想在这里等日落时,其中一位立即热心地拿出他的Cellphone,找出两个星期前他在这里拍摄的日落照片给我们看,并指着不远处说,就是在那个地方。并说快了,大约还有20分钟。我们又继续聊了一会,他们准备回家了,我们与他们挥手道别。之后我们就站在那人告诉的位子,等待日落。

一轮红日正在缓缓地滑落,太阳慢慢地收起它那刺眼的光芒。它将光芒留给天空的云彩,一片片白云穿上美丽的金丝外衣,就像一只只凤凰在天空展翅飞翔;它将光芒洒向大地,湖水泛着金色的涟漪,棕榈树披上端庄典雅的晚礼服。西边的天空染成了橘红色,金黄色,一片平和安详的晚霞光辉渐渐地消失,太阳回家了。

2012年2月21日星期二

冬游大峡谷

2011年圣诞前,我们一家人到大峡谷一日游。上次去是夏日炎炎,这一次却是寒风刺骨。原以为可以拍摄一些美丽的雪景,结果不够理想,只好放上几张还过得去的照片,以作留念。