在巴塞罗那与马德里之间有一座有两千多年历史的古城----萨拉戈萨,那是现代著名画家戈雅(Francisco Goya)的诞生地。我们将在那里停留一会。一路上导游给我们大概讲述了这个城市的历史及著名的罗马天主教堂(The Basilica-Cathedral of our Lady of the Pilar)皮拉尔圣母教堂。
大约11点30分左右,我们来到了萨拉戈萨,这是一座位于宜伯河岸(Ebro River)的古城。 静静的河面上倒映着皮拉尔教堂的塔楼,河岸边一群群放学的孩子们脚踩旱冰鞋欢快的滑行着,古老与现代就这样融洽地生活在一起。
不一会,我们就来到皮拉尔广场,咳,好大的一个广场! 气势恢宏的皮拉尔圣母教堂占据了广场的一边,另一边则是一座挨一座的高楼,下面是商店,咖啡店,餐馆等。最靠东头的是一个造型颇为现代的喷泉或瀑布。这个瀑布后面是市政厅及拉塞欧大教堂。广场上既有八方的游客,也有很多当地的居民,无数的孩子在初冬的阳光下尽情的戏嬉着。
站在广场西头往东看 |
站在广场东头往西看 |
我们走进教堂,就看见许多父母带着他们的孩子,在那里排着一个长长的队,等着里面穿着教会传统袍子的小男孩出来抱着他们的孩子,走到祭坛上,沾几滴圣水在孩子的头上,然后那个小男孩又抱着已经被圣水洗净的小小孩合影。整个场面庄严神圣,无数的天主教徒和游客带着敬虔的心肃立在那里。我想将这神圣的时刻照下,结果刚举起相机,就被告知不允许拍照,因为这是做弥撒的时间。我想问这是一个什么仪式,一连问了几位家长,结果语言不通,只好作罢。我猜想这大概与基度教的儿童奉献礼相似。
教堂的大门 |
看见祭坛后面站在圆柱形上的圣母了吗? |
在祭坛上的圣母雕像 |
由于我们仅仅是路过,根本不可能去探幽这座古城的秘密,去欣赏古罗马的城墙,澡堂,剧院;阿拉伯的阿尔加菲亚宫;古犹太的浴场; 以及2008年萨拉戈萨世博会的场馆。又一个遗憾留在了这里。
回来后在网上查了许多资料,对这座城市和这个教堂才有了更多的了解。
大约在公元前25年至12年间,Sedetans人(即今天的西班牙和葡萄牙人的祖先) 在此建立了一个小村庄居住。之后古罗马的开国君王凯撒大帝(Caesar Augustus)把这座小村庄改造成了一座城市,专门安置战争(Cantabrian War )后的退伍军人。他给这座城市命名为Caesar augustua。在整个罗马统治时期,这座城市平稳地发展扩大,直到公元714年这座城市被阿拉伯人占领。
阿拉伯人又将这座城市改名为Saragusta,他们统治该城八百多年,阿拉伯文化也深深地影响了这座城市的昨天,今天和明天。公元1118年,该地区的基督教势力开始扩大增强,建立了阿拉贡王朝(Kingdom of Aragon)几经波折最终力量日渐强大的基督教势力迫使阿拉伯国王臣服,于1492年1月2日,阿拉伯的最后一位苏丹签署了投降书,从此结束了阿拉伯人对这座城市的统治。但也留下了很多穆斯林文化遗产,如托尔托雷斯(Tórtoles)清真寺的光塔,卡拉塔尤德的城堡,阿尔加菲利亚宫(Aljaferia Palace)等等。从那以后,这座城市就被基督教文化影响和改造着。19,20 世纪的社会经济变革也同样影响和改变了这座古城。不仅当地的工业蓬勃发展,而且不少外国公司也在那里投资建厂,如德国的汽车厂Opel。伴随着经济发展的是它的人口也从1900年的10万左右增加到2010年的70多万,现在是西班牙第五大城市。2008年它还举办了世博会,并且它也成为2016年欧洲文化之都申办的侯选人之一。
The Basilica-Cathedral of our Lady of the Pilar 皮拉尔圣母教堂是一座带西班牙风格的巴洛克式教堂。在耶稣被钉十字架受死,三天后复活升天之后不久,他的圣徒James奉耶稣的名到西班牙传福音。但遇到很大的阻扰,他十分沮丧就来到Ebro河边深切祷告(公元40年1月2日)。这时Mother of God 突然出现在他身旁,并给他一个小小的圆柱形宝石,上面有她自己的一个木雕像。并对James 说“This place is to be my house, and this image and column shall be the title and altar of the temple that you shall build.”
James 遵循圣母的教导,就在此地建了一座祭坛,一年后又在祭坛的原址上建了一座教堂,以荣耀圣母的名。公元44年James返回耶路撒冷,被犹太王希律Herod Agrippa 处死,为他的信仰殉道。此后这座教堂被毁,在此地相继建了很多不同风格的基督教堂,但圣母的雕像及那个圆柱形宝石却被完好地保留下来了。
罗马(Romanesque)风格的教堂建于公元1118年,在1434年遭大火毁坏,现在教堂南面的墙上仍保留着一块半圆形的浮雕。之后由西班牙著名的建筑师和雕塑家Damián Forment设计, 重建了一座Mudejar Gothic风格的教堂,现在教堂里的祭坛和唱诗班的站台就属于那时的遗作。
(Mudejar Gothic风格的祭坛。复制于Wikipedia)
1681年西班牙国王Charles II 又下令修建了我们今天所看到的巴洛克(Baroque)风格的教堂。整个教堂长130米,宽67米,由11个圆顶和4座高塔组成的教堂顶部气势宏伟,每一个圆顶上面都铺了或蓝,或绿,或黄,或白的瓦片,异彩纷呈,它已成为萨拉戈萨市的标志。
看清教堂顶上的美丽装饰了吗? |
这是其中的一幅,复制于Wikipedia。
在西班牙内战时期(1936-1939),曾有三枚炸弹击中这座教堂,但神奇的是一枚炸弹也没有爆炸,人们都说这是圣母在保佑这座教堂。今天我们仍能看到其中的两枚炸弹挂在教堂内部的墙上,当然只是外壳了。到教堂的每一位信徒及游客都必须去的地方是教堂东部,围绕圆柱形的宝石柱子和圣母雕像建成的主祭坛在那里。信徒们都会去亲吻或抚摸那柱子的底部,祈求上帝的保佑和祝福。教皇保罗二世(Pope John Paul II)来朝拜这座教堂时,称它为西班牙人的母亲(El Pilar as Mother of the Hispanic Peoples)
每年的10月12日是西班牙的国庆节,也是萨拉戈萨人最盛大的节日----皮拉尔圣母节。这一天人们会穿上盛装,带上鲜花,组成一个个花车队,从四面八方汇集到皮拉尔广场,将鲜花献给圣母玛利亚。
没有评论:
发表评论