2025年9月23日星期二

2025 夏 都柏林城堡--追寻爱尔兰历史

都柏林城堡位于都柏林热闹的市区,从我们住地走到都柏林城堡仅仅几分钟的路程。一天上午我们来到城堡,穿过一道高大的石拱门,走进一个较大的四合院,靠门的这一边正中央是一个高高的塔楼(Record Tower),它是1684年大火的唯一幸存者,已经821岁了。与它相对的另一边是城堡主建筑(也叫国家公寓 State Apartments)。我们在那里买了门票,等待导游带领我们参观城堡。



城堡花园

不一会,导游来了,我们跟随导游,走出这个四合院,来到另一个较小一些的四合院。 导游首先带我们来到城堡的一个地下层(地堡),旧城墙和护城河遗址就在那里。导游给我们介绍了城堡最初修建的情况。作为维京人的军事要塞就像不少古代城墙或军事要塞一样,或修建在河边,或修建后在它的四周修一个渠道,引水到渠道中以形成一道屏障。


公元1169—1171年英格兰王国入侵爱尔兰后,在爱尔兰建立了统治爱尔兰全岛的政权——爱尔兰领地(lordship of Ireland)。1177年英格兰国王亨利二世(Henry II)册封他的幼子约翰为爱尔兰领主。他来到爱尔兰后,1204年,在过去维京人军事要塞的地方修建了这座城堡,用以储存他的金银珠宝和其它财产,并把这里作为英格兰王国在爱尔兰的一个军事基地。然而,这座城堡在1684年的一场大火中几乎被毁,仅幸存了那座塔楼,今天我们看到的城堡是在18世纪重建的。


城堡建城以来直到1922年,这里都是英国对爱尔兰进行统治的权力机构所在地,因此在爱尔兰民族独立运动的一百多年里,这里也多次遭到爱尔兰民族解放运动的武装冲击,1922年,爱尔兰独立后,这里成为爱尔兰人民心中民族独立的象征。


随后,导游带我们参观了城堡内的皇家教堂。



一走进教堂立刻被它的辉煌震撼,哥特式的拱顶,门廊撑起整个大厅,阳光从彩绘玻璃窗泻入,美丽的管风琴高高在上,英国驻爱尔兰历任总督的盾徽雕刻在大厅两侧的画廊上。





这座教堂建于1814年,直到1922年这里都是英国圣公会教堂。1922年爱尔兰独立后,这里就闲置了。到1943年,这座教堂被重新祝圣为天主教礼拜堂,被奉为圣三一教堂。


最后,导游带领我们走进城堡的国家公寓。首先我们走进圣帕特里克大厅(St Patrick’Hall),整个大厅宽敞明亮,富丽堂皇。内部装饰一点也不逊于欧洲不少大城堡。这个大厅曾用于总督的就职典礼和宴会,如今也是总统就职典礼和接待外宾的场所。




宝座厅(Throne Room):这里保存着维多利亚女王时期的宝座。




肖像画厅(The portrait Room



里面挂满几个世纪以来与爱尔兰政治和文化历史息息相关的人物。壁炉上方圆形肖像的左侧是第二代艾塞克斯伯爵罗伯特 德付鲁(1565—1601)他在1599年担任爱尔兰总督失败后,根据伊丽莎白一世女王的命令被斩首。圆形肖像的右侧是爱德华 菲茨杰拉德勋爵(1763—1798),他策划了1798年爱尔兰反抗英国统治的抗争。他在起以前夕被捕受伤,并被短期关押在这个城堡内。后来他因伤势过重死于纽盖特监狱,然后被埋葬在邻近城堡的圣奥伯格教堂的墓穴中。


城堡内的一些雕塑和浮雕





我们走进詹姆斯 康诺利(James Connolly Room)房间



导游指着墙上的一张画中上排最右边的一位人,告诉我们他就是詹姆斯
康诺利 。他是爱尔兰人民反抗英国统治的复活节起义的领导人之一,起义失败后,他受伤被捕后被关押在这里,接受治疗。(在一战期间。这里曾经是红十字会抢救伤员的医院)。几天后,他被英国政府宣判死刑,立即执行。由于他的伤势非常严重,根本不能站立,于是把他捆绑在一个担架上,然后再把担架竖立起来枪毙他。



12世纪以来,爱尔兰大部分地区逐渐被英国统治,19世纪时完全纳入大英帝国。到19世纪末,爱尔兰兴起民族主义浪潮,部分人主张自治,激进派则要求完全独立。1914年,第一次世界大战爆发,爱尔兰人认为这是英国统治的弱点时期。于是爱尔兰共和兄弟会(IRB)爱尔兰义勇军(Irish Volunteers)爱尔兰公民军(Irish Citizen Army)以及部分辛费党(Sinn Fein)成员,在Patrick Pearse(帕特里克 皮尔斯), James Connolly(詹姆斯 康诺利) Joseph Plunkett(约瑟夫 普朗吉特)的领导下,于1916年复活节在都柏林发动武装起义,占领几个要点,宣布成立爱尔兰共和国。


位于奥康奈尔大街的邮政总局就是其中最主要的地点。如今里面有关于这场起义的展览。



今天邮局仍在营运

但是由于起义仓促,准备时间不足,因而没能得到广泛的民众支持,再加上英国毕竟是当时的日不落帝国,它完全有能力同时应付两个战场,它迅速调集军队镇压,起义只维持了七天,就失败了。这场起义导致450多平民死亡,15名领导者被迅速处决。


但是,这是一场失败的胜利”——它在军事上失败了,但却在精神和政治上为独立铺平了道路。原本不怎么支持起义的民众被英国政府的残酷镇压唤醒,在三年后(1919年)的爱尔兰独立战争中奋起反抗,最终迫使英国政府与爱尔兰签订了《英爱条约》(1921)成立爱尔兰自由邦,从此爱尔兰结束了英国近800年的统治,成为一个享有自治地位的英联邦领地。1937年,爱尔兰通过新宪法,将国名正式定为爱尔兰,并设立由选举产生但不掌握实权的总统职位,标志着爱尔兰事实上成为共和国。1949年,《1948年爱尔兰共和国法令》正式生效,爱尔兰由此在法律上成为主权独立的国家。1955年,爱尔兰加入联合国。如今是欧盟成员国。


没有评论:

发表评论